آخر تحديث: 19 يوليو 2026
1. الاتفاق ومقدم الخدمة
تشكل هذه الشروط عقداً ملزماً بينك وبين Mantovani America LLC التي تعمل باسم Distrid، وعنوانها 10450 NW 33rd St Ste 305, Doral, FL 33172, USA. بإنشاء حساب أو الموافقة أو الشراء أو استخدام خدمة تقبل الشروط. يجب أن تبلغ 18 عاماً وتملك أهلية التعاقد؛ وإذا مثلت طرفاً آخر فإنك تضمن صلاحيتك.
2. الخدمات والأطراف الثالثة
تقدم Distrid التوزيع الموسيقي ولوحة التوزيع وخطط LABEL وخدمات VEVO وSmart Link وLuxury Domain والدعم والأدوات المرتبطة. المتاجر وDSP وYouTube وVEVO وStripe وPayPal والشركاء أطراف مستقلة لها قواعدها. يجوز لـDistrid تعديل الخدمات أو تعليقها أو إنهاؤها عند الحاجة المعقولة.
3. الحساب والتحقق
يجب تقديم معلومات صحيحة وحديثة وحماية بيانات الدخول وتحمل مسؤولية نشاط الحساب والمتعاونين. يجوز لـDistrid طلب إثبات الهوية أو الضرائب أو البنك أو الشركة أو الحقوق وتأخير الخدمات أو الدفعات حتى اكتمال التحقق. يمنع استخدام عدة حسابات لتجاوز القيود أو الفحوص.
4. المحتوى والترخيص والضمانات
تحتفظ بحقوقك المشروعة وتمنح Distrid ترخيصاً غير حصري وعالمياً وقابلاً للتحويل والترخيص من الباطن لاستضافة التسجيلات والأعمال والفيديو والصور والأسماء والبيانات وتكييفها تقنياً ونسخها وتوزيعها وإتاحتها وتحقيق الدخل منها والترويج لها خلال المدة اللازمة. تضمن جميع حقوق التسجيل والنشر والأداء والصورة والعلامة وتراخيص العينات والأغلفة وأن المحتوى قانوني ودقيق وغير منتهك. يحظر التلاعب بالأنظمة.
5. التوزيع الموسيقي
لا يضمن التسليم القبول أو تاريخ الإصدار أو التغطية الجغرافية أو الترويج أو الاستماع أو الإيراد. يجوز لـDSP رفض المحتوى أو إخفاؤه أو وقف ربحيته أو حذفه. تعتمد المواعيد والإزالة على أطراف ثالثة. يجوز لـDistrid تصحيح البيانات أو الرفض أو طلب الأدلة. قد تتأخر التقارير والإيرادات أو تصحح أو تعكس أو تسترد.
6. خطط LABEL
المزايا والحدود والأرصدة هي المعروضة عند الدفع وفي اللوحة. ما لم يذكر خلاف ذلك، تتجدد الخطط السنوية تلقائياً عبر Stripe بالسعر الساري حتى الإلغاء. يوقف الإلغاء التجديد المستقبلي ولا يعيد الفترة الحالية. قد يؤدي فشل الدفع إلى مهلة ثم تعليق المزايا وانتهاء الأرصدة. الأرصدة بلا قيمة نقدية وغير قابلة للتحويل وتتطلب خطة نشطة واستخداماً عادلاً.
إذا انتهت خطة LABEL دون تجديد، فسيتم تخفيض الحساب نهائياً إلى خطة CONSUMER. وبعد هذا التخفيض بسبب عدم التجديد، لن يكون من الممكن تفعيل أو إعادة تفعيل أي خطة LABEL مستقبلاً على ذلك الحساب.
7. VEVO وSmart Link وLuxury Domain
تخضع VEVO لموافقة ومواعيد VEVO وYouTube؛ ولا يضمن الدفع أو الرصيد قناة أو اسماً أو رابطاً أو توثيقاً أو تاريخاً. Smart Link وPre-Save والـslug وLuxury Domain خدمات مُدارة ولا تنقل ملكية النطاق. مدة 48 ساعة تقديرية. يجوز لـDistrid رفض أو تعطيل الأسماء والروابط غير القانونية أو المسيئة أو المضللة أو المنتهكة.
8. الأسعار والمدفوعات والاسترداد
تقبل المدفوعات حصراً عبر Stripe أو PayPal عند توفرهما. تفوض خصم المبالغ والتجديدات والضرائب والرسوم المعروضة. باستثناء الحقوق الإلزامية أو موافقة Distrid الخطية، جميع المبيعات نهائية ورسوم الخدمات غير قابلة للاسترداد بعد إرسال الطلب أو بدء العمل. لا تحول الأرصدة إلى نقد. الاعتراض التعسفي على الدفع خرق جوهري ويمكن مقاصة تكلفته.
9. العوائد والدفعات
تحسب العوائد من كشوف وأموال الشركاء المستلمة فعلاً بعد الخصومات والتصحيحات والضرائب والاسترداد والاعتراضات والعمولات. قد تتأخر أو تصحح. تتم الدفعات حصراً عبر PayPal إلى العنوان الموثق وفق الحدود والرسوم والفحوص في اللوحة. يجوز لـDistrid حجز أو احتياط أو مقاصة أو استرداد المبالغ المتنازع عليها أو الخاطئة أو الاحتيالية أو المحجوزة.
10. سياسة مكافحة الاحتيال
يحظر استخدام الروبوتات والبرامج ومزارع النقر أو البث والتشغيل المنسق والحوافز المضللة والمستخدمين أو الفنانين المزيفين والمستندات أو المدفوعات المسروقة وانتهاك الحقوق والتسجيلات غير المرخصة والتكرار والرسائل المزعجة والتلاعب بالبيانات وربط الفنانين كذباً وإساءة تحقيق الدخل من UGC وتجاوز الضوابط. أنت مسؤول عن الوكالات والمروجين ولا تستخدم خدمات تضمن البث أو القوائم.
11. الفحوص والعواقب
يجوز لـDistrid استخدام فحوص آلية ويدوية وتقارير الشركاء وقواعد الحقوق والتحقق من الهوية ومشاركة المعلومات مع DSP وVEVO وYouTube ومقدمي الدفع وأصحاب الحقوق وهيئات مكافحة الاحتيال والسلطات. دون التزام بثلاثة إنذارات، يجوز لها وفق تقديرها المنفرد إزالة المحتوى وتجميد الحساب والدفعات واحتجاز الإيرادات وفق قواعد الشركاء أو القانون ومقاصة الخسائر واسترداد دخل الاحتيال والإغلاق الدائم والإبلاغ. لا تدفع الإيرادات المصنفة احتيالية حتى تحريرها نهائياً إلى Distrid.
12. التعليق والإنهاء
بأقصى ما يسمح به القانون، يجوز لـDistrid رفض الطلبات والتحقيق أو التقييد أو التعليق أو إغلاق الحساب والخدمات، مع أو دون إشعار، عند الاحتيال الفعلي أو المشتبه أو نزاع الحقوق أو البيانات الكاذبة أو عدم الدفع أو الإساءة أو مخاطر الأمن والسمعة أو مخالفة الشركاء أو سوء الاستخدام. ليست ملزمة باستمرار العلاقة التجارية وتبقى الالتزامات المستحقة.
13. الضمانات والأطراف والمسؤولية
تقدم الخدمات «كما هي» وحسب التوفر. لا تتحكم Distrid في DSP أو VEVO أو YouTube أو Stripe أو PayPal أو الأطراف الأخرى. بأقصى ما يسمح القانون لا تتحمل الخسائر غير المباشرة أو الأرباح أو البيانات أو السمعة أو الفرص أو العوائد المتوقعة. لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية الرسوم المدفوعة للخدمة خلال 12 شهراً السابقة، إلا فيما لا يجوز تقييده قانوناً.
14. التعويض
تدافع عن Distrid وMantovani America LLC وموظفيها وشركائها وتعوضهم عن المطالبات والخسائر والعقوبات والإزالة والاعتراضات على الدفع والتكاليف القانونية الناشئة عن المحتوى أو المخالفة أو انتهاك الحقوق أو الاحتيال أو الضرائب أو المتعاونين أو الاستخدام.
15. الخصوصية والتعديلات
سياسة الخصوصية وملفات الارتباط جزء من الشروط. توافق على الاتصالات والسجلات الإلكترونية المتعلقة بالحساب والطلبات والتجديد والأمان والخدمات. يجوز لـDistrid تحديث الشروط لأسباب قانونية أو متعلقة بالشركاء أو الأمان أو الخدمة ونشرها والإشعار عند اللزوم. إذا لم توافق، أوقف الاستخدام والتجديدات المستقبلية.
16. قانون فلوريدا
تطبق قوانين فلوريدا والقانون الفيدرالي الأمريكي. مع مراعاة حقوق المستهلك الإلزامية، تختص حصراً محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية في Miami-Dade County, Florida. لا يؤثر بطلان جزء على الباقي. الشروط والطلب والسياسات هي الاتفاق الكامل. الترجمات للتسهيل وتسود الإنجليزية حيث يسمح القانون. التواصل: support@distrid.com.